BuNga为躲避被Wiang爷带走抵债的命运，连夜逃往孔砧里，途中邂逅了被父亲赶出家门的富家公子Tawan。本以为缘分到此为止，谁知二人又再次在酒店相遇.........

卡拉盖德（蓝妮·卡彭RaneeCampen饰）是含着金汤匙出生的千金大小姐，自幼过着养尊处优的惬意生活。物质上的过分优渥令卡拉盖德的性格变得乖僻而又蛮横，对待周围所有的人都是一副颐指气使的模样，非常的不讨喜。卡拉盖德和一位名叫戴特（塔纳瓦特·瓦塔纳普迪ThanawatWattanaputi饰）的外国使节有着婚约，然而，卡拉盖德糟糕的性格让戴特对她敬而远之。时间转回现代，生活在这条时间线里的卡拉盖德...