Hank Hill is an old fashioned, hardworking, beer drinking man who is trying to live in a modern Texas world. His wife is opinionated, his son is a disappointment, his friends are losers, and his Fathe...

时空背景设定在2509年，地球不只与USG石村号（USGIshimura）和伊萨克．克拉克失去了联系，同时也与派去救援他们的USB欧班农号（USBOBannon）失联。欧班农号上有四名船员存活了下来，但是没有人知道其他成员的下落，也没有人知道他们遇上了什么事情，更没有人知道他们究竟隐藏了什么样的秘密。这一切的一切，全都将透过《余波》来揭晓...